Términos del póker: glosario de la A a la Z

El mundo del póker tiene su propio idioma. Este diccionario te ayudará a dominarlo. Aquí están reunidos todos los términos clave que encontrarás en la mesa de juego o en los materiales formativos. Usa el índice para navegar rápidamente o Ctrl+F (Cmd+F en Mac) para buscar una palabra concreta.

Agresor

Jugador que fue el último en realizar una acción agresiva (apostar o subir) en la ronda de apuestas actual.

• Ejemplo de uso: «En el flop yo era el agresor, así que decidí hacer una continuation bet».

Outs 

Cartas que aún quedan en la baraja y que pueden mejorar tu mano hasta convertirla en ganadora.

• Ejemplo de uso: «Tenía un proyecto de color, lo que significa 9 outs para mejorar».

Botón (Button) 

La ficha del repartidor, que señala al jugador situado en la posición más ventajosa y tardía de la mesa.

• Ejemplo de uso: «En el botón podemos abrir un rango bastante amplio».

Buy-in 

La cantidad de dinero que hay que pagar para participar en un torneo.

• Ejemplo de uso: «El buy-in de este torneo es de $100».

Bote (Pot) 

La cantidad total de fichas apostadas por los jugadores en una misma mano.

• Ejemplo de uso: «En el bote ya había 35 bb (3500 fichas), así que decidí ir all-in».

Bankroll 

La cantidad total de dinero que un jugador ha destinado exclusivamente a jugar al póker.

• Ejemplo de uso: «Es importante jugar según el bankroll y no arriesgar todo el dinero».

Apuesta (Bet) 

La primera apuesta en cualquier ronda de apuestas.

• Ejemplo de uso: «En el flop todos pasaron hasta mí, e hice una apuesta de la mitad del bote».

Ciega (Blind) 

Apuesta obligatoria que realizan los dos jugadores a la izquierda del botón (ciega pequeña y ciega grande) antes de repartir las cartas.

• Ejemplo de uso: «Las ciegas suben cada 15 minutos, hay que jugar de forma más activa».

Farol (Bluff) 

Apuesta con una mano débil con la esperanza de que el rival, con una mano más fuerte, se retire.

• Ejemplo de uso: «En el river no se cerró mi color, así que decidí marcarme un farol».

Broadway 

Escalera del Diez al As (T-J-Q-K-A). También se llaman cartas "broadway" a las cartas del diez al as.

• Ejemplo de uso: «Tenía en mano dos cartas broadway, así que igualé la subida».

Bad beat

Situación en la que un jugador es favorito de la mano en cualquiera de las calles, pero la peor mano forma una combinación más fuerte. En un bad beat el rival gana con mínimas posibilidades de mejorar. Normalmente esta situación se produce después de que los jugadores hayan ido all-in.

• Ejemplo de uso: «La sesión iba bien, pero entonces me ocurrió un bad beat».

Value 

El beneficio que esperas obtener de tu apuesta cuando crees que tienes la mejor mano. Una apuesta de value es una apuesta cuyo objetivo es que paguen las manos peores.

• Ejemplo de uso: «Con mi full apostaba en el river para sacar value».

WTSD (Went To Showdown) 

Indicador estadístico del HUD que muestra con qué frecuencia un jugador llega al showdown después de haber visto el flop.

• Ejemplo de uso: «Este jugador tiene un WTSD alto, lo que significa que no le gusta tirar las cartas».

Gutshot 

Proyecto de escalera por dentro, al que le falta una carta en el medio para completarse. Por ejemplo, tienes 8-9 y en la mesa hay 6-T-A. Solo necesitas un siete. Tienes 4 outs.

• Ejemplo de uso: «Cacé mi gutshot en el river y gané un bote enorme».

Downstreak

Larga racha de mala suerte en el póker provocada por la varianza. En un downstreak la mala suerte persigue al jugador con más frecuencia de la que debería según las matemáticas. Las derrotas por tilt y por mal juego no pueden equipararse a un downstreak. En el póker, junto a «downstreak» se usa el concepto de «downswing». 

• Ejemplo de uso: «En noviembre me afiancé en un nivel nuevo, pero en diciembre tuve que bajar por culpa de un downstreak».

Rango (Range) 

Todo el espectro de posibles manos que un jugador puede tener en una situación dada. Los jugadores fuertes no piensan en manos concretas, sino en rangos.

• Ejemplo de uso: «A juzgar por su subida desde posición temprana, su rango es muy fuerte».

Donk bet (Donk Bet) 

Apuesta realizada por un jugador sin posición contra quien fue el agresor en la calle anterior.

• Ejemplo de uso: «Subí en el preflop, pero en el flop el rival hizo una donk bet inesperada».

Proyecto (Draw) 

Mano sin hacer, a la que le falta una o varias cartas para mejorar hasta una combinación fuerte (escalera o color).

• Ejemplo de uso: «En el flop tenía un combo draw: tanto a escalera como a color».

Póker (Quads / Four of a Kind)

Combinación de cuatro cartas del mismo valor.

• Ejemplo de uso: «El rival tenía un full, pero mis ases de bolsillo me dieron un póker en el flop A-A-5».

Cut-off (Cut-Off / CO)

Posición en la mesa a la derecha del botón. Una de las posiciones más rentables.

• Ejemplo de uso: «Todos se retiraron hasta mí, y abrí con una subida desde el cut-off».

Kicker (Kicker)

Carta que no forma parte de la combinación principal, pero que se usa para determinar al ganador cuando las combinaciones son iguales.

• Ejemplo de uso: «Ambos teníamos pareja de ases, pero mi kicker Rey era más alto que su Dama».

Igualar (Call)

Igualar la apuesta del rival.

• Ejemplo de uso: «Igualé en el river porque las pot odds eran demasiado buenas».

Conectores (Connectors)

Dos cartas de bolsillo consecutivas, por ejemplo 7-8 o T-J. Si son del mismo palo, son "conectores del mismo palo" (suited connectors).

• Ejemplo de uso: «Los conectores del mismo palo son buenos para jugar en posición tardía».

Continuation bet (Continuation Bet / C-bet)

Apuesta en el flop del jugador que fue el agresor preflop.

• Ejemplo de uso: «Subí con A-K, no ligué nada en el flop, pero aun así hice una continuation bet».

Cooler

Situación en la que un jugador recibe cartas muy fuertes, juega la mano correctamente, pero pierde ante una combinación más fuerte. 

• Ejemplo de uso: «Cuando me repartieron reyes, me alegré. Aún más se alegró el rival con ases. Por culpa de un cooler, el torneo principal terminó para mí 30 minutos después del inicio».

Nuts

La combinación más fuerte posible en una situación dada del board.

• Ejemplo de uso: «En el flop 7-8-9 yo tenía T-J, eran los nuts».

Overbet

Apuesta cuyo tamaño supera el tamaño actual del bote.

• Ejemplo de uso: «Para echar un posible proyecto de color, hice un overbet en el turn».

All-in

Apostar todas tus fichas.

• Ejemplo de uso: «Con ases de bolsillo me alegré de ir all-in en el preflop».

Posición (Position)

Tu lugar en la mesa respecto al botón, que determina el orden de juego.

• Ejemplo de uso: «Jugar en posición es la clave del póker ganador».

Postflop (Postflop)

Todas las rondas de apuestas que ocurren después del flop (flop, turn y river).

• Ejemplo de uso: «Mi juego en el preflop es bueno, pero necesito mejorar mi postflop».

Preflop (Preflop)

La primera ronda de apuestas, que ocurre tras el reparto de las cartas de bolsillo, pero antes de que salga el flop.

• Ejemplo de uso: «La mayoría de los errores de los principiantes se cometen precisamente en el preflop».

Subir (Raise) 

Aumentar la apuesta anterior.

• Ejemplo de uso: «El rival apostó, pero yo subí para mostrar fuerza».

River (River) 

La quinta y última carta comunitaria de la mesa, tras la cual tiene lugar la ronda final de apuestas.

• Ejemplo de uso: «Apostaba en el flop y en el turn, pero en el river le entró la escalera».

ROI (ROI - Return on Investment)

Indicador de rentabilidad de un jugador de torneos, expresado en porcentaje. Muestra qué beneficio obtiene el jugador de sus buy-ins.

• Ejemplo de uso: «Un buen jugador de torneos debe tener un ROI de al menos un 20-30%».

Set (Set)

Un trío formado por tu pareja de bolsillo y una carta del board. Se considera una mano muy fuerte y oculta.

• Ejemplo de uso: «Tenía sietes de bolsillo, y en el flop cacé un set».

Squeeze (Squeeze)

3-bet en el preflop tras una subida de un jugador y un call de uno o varios más.

• Ejemplo de uso: «Vi una subida y un call, y decidí hacer un squeeze con mis A-Q».

Stack (Stack)

La cantidad total de fichas de un jugador en un momento dado.

• Ejemplo de uso: «Me quedó un stack corto, es hora de buscar una oportunidad para ir all-in».

Escalera (Straight)

Combinación de cinco cartas consecutivas de cualquier palo.

• Ejemplo de uso: «En el turn ligué una escalera y batí las dobles parejas del rival».

Tight (Tight)

Estilo de juego en el que el jugador juega un rango de manos muy estrecho y fuerte.

• Ejemplo de uso: «El jugador a mi derecha es muy tight, si sube seguro que tiene un monstruo».

Turn (Turn)

La cuarta carta comunitaria de la mesa.

• Ejemplo de uso: «El proyecto de color no se cerró en el turn, solo quedaba el river».

Tilt (Tilt)

Estado de un jugador en el que, debido a emociones fuertes (normalmente tras una derrota), empieza a tomar decisiones no óptimas y agresivas.

• Ejemplo de uso: «Después de aquel bad beat entré en tilt y perdí otros dos stacks».

Trips (Trips)

Un trío formado por una de tus cartas de bolsillo y dos cartas del board. Una mano menos oculta que el set.

• Ejemplo de uso: «Tenía un as, y en el flop A-A-5 ligué trips».

Flop (Flop)

Las primeras tres cartas comunitarias que se ponen en la mesa tras la primera ronda de apuestas.

• Ejemplo de uso: «Ese flop no me encajó en absoluto, y tiré las cartas ante la continuation bet».

Color (Flush)

Combinación de cinco cartas del mismo palo.

• Ejemplo de uso: «En el river llegó la tercera pica, y ligué mi color».

Foldear (Fold)

Tirar las cartas, renunciar a seguir participando en la mano.

• Ejemplo de uso: «Ante su subida en el river no tuve el valor de igualar, y foldeé».

Freeroll (Freeroll)

Torneo con entrada gratuita, pero con premios en dinero real.

• Ejemplo de uso: «Gané mis primeros 10 dólares en un freeroll de póker».

Full (Full House)

Combinación de un trío y una pareja.

• Ejemplo de uso: «Pensaba que mi color era la mejor mano, pero él tenía un full».

HUD (HUD - Heads-Up Display) 

Programa (por ejemplo, PokerTracker, Hand2Note) que muestra información estadística sobre los rivales directamente en la mesa de juego y en tiempo real.

• Ejemplo de uso: «Mi HUD mostraba que este jugador era muy agresivo».

Heads-up (Heads-Up)

Juego uno contra uno.

• Ejemplo de uso: «Nos quedamos los dos solos, y empezó la fase de heads-up».

Pot odds (Pot Odds)

Relación entre el tamaño actual del bote y el tamaño de la apuesta que hay que igualar. Se usa para decidir si es rentable igualar con una mano de proyecto.

• Ejemplo de uso: «Las pot odds eran de 3 a 1, y mis probabilidades de ligar el color eran de 4 a 1, así que igualar no era rentable».

Showdown (Showdown)

Mostrar las cartas al final de la mano para determinar al ganador.

• Ejemplo de uso: «Tras su call en el river llegamos al showdown».

Equity (Equity)

Tu parte del bote correspondiente a tus probabilidades de ganar en ese momento.

• Ejemplo de uso: «Con pareja de ases contra una mano aleatoria en el preflop, tu equity es de aproximadamente un 85%».

Exploit (Exploit)

Estrategia de juego orientada a aprovechar los errores y debilidades concretas en el juego de tus rivales.

• Ejemplo de uso: «Este jugador se retira demasiado a menudo ante las continuation bets, mi estrategia es hacer exploit de esa debilidad suya».

Conclusiones y siguiente paso

Este glosario es tu fiel ayudante en el mundo del póker. Vuelve a él cada vez que te encuentres con una palabra desconocida, y muy pronto empezarás a hablar el mismo idioma que los jugadores experimentados.

Y para quienes quieran pasar de las palabras a los hechos y construir un sistema ganador, hemos preparado el curso FF Inicio.

FAQ

¿Por qué hay tantas palabras en inglés en el póker? 

El póker en su forma moderna nació y adquirió enorme popularidad en EE. UU. Con la llegada del póker online, la terminología en inglés se convirtió en un estándar internacional que entienden los jugadores de todo el mundo.

¿Cuál es la diferencia entre "set" y "trips"? 

Ambos términos significan un trío. La diferencia está en cómo se forma. El set es una pareja de bolsillo + una carta del board (por ejemplo, tienes 7-7 y en el board hay A-K-7). El trips es una carta tuya + dos del board (tienes A-7 y en el board hay A-A-K). El set se considera una mano más fuerte y mejor camuflada.

¿Hay que conocer todos estos términos para empezar a jugar? 

No. Para empezar a jugar basta con conocer 10-15 términos básicos (bote, apuesta, subir, fold, flop, etc.). Sin embargo, cuanto más a fondo estudies la estrategia, más términos te irás encontrando. Este glosario es tu fiel ayudante en ese camino.